梅雨の月曜日

今日は午前中オフ日にして身体を休め、家でこれから取り上げる合唱作品の対訳に取り掛かった。英語の歌もそれを直訳するならともかく、少しでも文章らしくまとめるのは難しい。頭痛はちと辛いが首や腰は思った以上に悪くない。単に少しペースが多かっただけだろうか。２週間で９本の本番はこのじめじめ感の中での体調管理が難しい。汗をかきすぎて体内の水分の循環が悪い。家の野菜が最近小出しに食卓に上る。なすやきゅうりの漬物、シソはそうめんの薬味に。せっかく生ったのに食べちゃうのはもったいない気もするが恵みに感謝しつつ頂く。兄貴の所の菜園のように自給自足には程遠い。折角痩せたのだからキープに励もう。励まねば。励め。(26日16:00)